Carissimi amici, in occasione delle sante feste ecco un regalo per voi tutti. Un volumetto fresco fresco sfornato in pdf e da voi direttamente e liberamente scaricabile ed eventualmente stampabile.
Di cosa si tratta?
‘Postadolescente del XXI Secolo’
Immaginate un tiranno quarantenne che prende possesso di un’abitazione privata ed esercita potere di vita e di morte su suo padre e il suo unico amico. Tutti noi abbiamo un cugino, un amico, un vicino così.
Bene, se avete voglia di infilarvi nella testa di uno di questi parassiti sociali, eccovene l’opportunità. Questa pdf è una raccolta di ‘Silvio Josè, il buon parassita’. La striscia è di Paco Alcazar e dal 2005 è tra le più seguite de El Jueves – plurisequestrata rivista di satira spagnola. In Spagna le sue opere sono state raccolte in tre volumi e pubblicate, oltre che da El Jueves, anche da Mondadori.
Dopo tanto lavoro insieme, abbiamo pensato bene di raccogliere le strisce tradotte e di metterle a disposizione di tutti. Io ‘compaio’ dunque nell’insolita veste di traduttore, il genio è del grande Paco (al quale facciamo tutti gli auguri per la nuova figlioletta, che Dio la protegga).
Per scaricare il volumetto cliccate l’immagine qui di sotto. E buon natale.
POSTADOLESCENTE DEL XXI SECOLO
